WebIl y a anguille sous roche, monsieur le Président. By George, I smell a rat here, Mr. Speaker. Le député dit qu'il y a anguille sous roche. The hon. member says that he can smell a rat. Il y a anguille sous roche depuis quelques jours. I believe something fishy's been going on the past couple days. Webil y a anguille sous roche Example sentences from the Collins Corpus These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the …
Translation of "anguille sous roche" in English - Reverso Context
WebDes roches sous-marines. Fig., Clair comme eau de roche, Très clair, très transparent. Fig. et fam., Il y a quelque anguille sous roche, Il y a dans cette affaire quelque chose de caché. Il se prend ordinairement en mauvaise part. La roche Tarpéienne, Lieu élevé de l'ancienne Rome, d'où l'on précipitait certains criminels. Fig., WebIl fallut beaucoup de temps aux commissaires pour la convaincre qu'il n'y avait pas anguille sous roche, même si, comme l'avait dit l'un de ses principaux représentants, Moonias, "ils ne donnaient pas beaucoup en comparaison avec ce qu'ils allaient recevoir, et que lui n'avait jamais rien reçu pour rien. greenspring patient first
sous roche - English translation – Linguee
WebQuand j’ai vu la surprise de Julie en ouvrant son cadeau, je me suis dit qu’ il y a anguille sous roche car elle prétendait ne rien savoir. Maman a dit qu’elle avait une surprise pour nous, mais elle ne veut pas en parler ; je pense qu’ il y a anguille sous roche. Le voisin a été trop gentil aujourd’hui en nous offrant des gâteaux, je me demande s’il y a anguille sous roche. WebIl doit y avoir anguille sous roche. There must be something In the water. Il semble qu'il y ait anguille sous roche. It seems like there's something under here. Il doit y avoir anguille … greenspring pediatrics baltimore